Top Stories en Español

NUEVA YORK (AP) - Los principales índices de Wall Street caían más de 1,5% el martes al mediodía, tras una sesión matutina volátil mientras los inversionistas reaccionaban con cierto alivio al plan de la Reserva Federal de comprar deuda comercial a corto plazo, pues podría ayudar a desbloquear los mercados de crédito.

CARDEL, México (Reuters) - La tormenta tropical Marco azotaba el martes costas mexicanas del Golfo de México, provocando fuertes lluvias e inundaciones que obligaban a los habitantes a evacuar las áreas bajas.

LA HABANA (AFP) - Un mes después del golpe demoledor de dos ciclones, Cuba sufre una difícil situación por la falta de alimentos y la costosa recuperación en toda la isla, en plena crisis mundial, planteando interrogantes sobre la vía con que se reevaluará la economía y el futuro de los cambios emprendidos por Raúl Castro.

GUATEMALA (AP) - La Fiscalía informó que el ex presidente Alfonso Portillo fue extraditado el martes por las autoridades mexicanas a Guatemala, donde deberá responder a acusaciones de corrupción.

Los Ángeles (EE.UU.), 6 oct (EFE).- La actriz Nicole Kidman aseguró sentir un "amor doloroso" hacia su bebé Sunday Rose, nacida en julio, debido a su maternidad tardía, en declaraciones al número de noviembre de la revista ELLE anticipadas hoy.

WASHINGTON (AP) - El presidente de la Reserva Federal, Ben Bernanke, advirtió el martes que la crisis financiera no sólo ha afectado la actual situación económica de Estados Unidos sino que podría prolongar el malestar.

MEXICO (AP) - Los carteles de las drogas de México ahora compran droga directamente a las Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia (FARC), que se ha convertido en uno de los más importantes abastecedores de las organizaciones mexicanas, reveló el martes el viceministro de Defensa colombiano Sergio Jaramillo.

WASHINGTON (AP) - El candidato presidencial republicano John McCain tuvo conexiones con un grupo privado que suministró ayuda a las guerrillas que trataban derrocar al gobierno sandinista de Nicaragua en el episodio conocido como Irán-contras.

VERACRUZ, México (AP) - Con vientos cercanos a la fuerza de un huracán, la tormenta tropical Marco tocó tierra el martes por la mañana en el estado mexicano de Veracruz, en la costa del Golfo de México, obligando al cierre de algunas plataformas petroleras.

SAO PAULO (AP) - Las acciones latinoamericanas mostraban altibajos en medio de la volatilidad extrema de los mercados el martes, en que algunos corredores buscaban gangas mientras otros las arrastraban a la baja ante temores de una desaceleración global.

Roma, 7 oct (EFE).- El diseñador de moda italiano Giorgio Armani aseguró hoy en una nota que ha decidido renunciar a la utilización de pieles de animales en sus colecciones y que "sólo usa las de conejos ya destinados al consumo alimentario".

WASHINGTON (AP) - El Fondo Monetario Internacional (FMI) dijo el martes que las pérdidas en el mundo derivadas de bienes de origen estadounidense como resultado de la crisis del sistema hipotecario llegan a 1,4 billones de dólares, y que se requerirá de un "compromiso global" para enfrentarlas.

NAIROBI (AFP) - El autor estadounidense de un libro muy vendido contra Barack Obama, candidato demócrata a la Casa Blanca, fue detenido el martes en Nairobi, donde tenía previsto presentar la obra, informó la policía.

GREENVILLE, Carolina del Sur, EE.UU. (AP) - Más de 300 presuntos inmigrantes indocumentados fueron detenidos en una planta procesadora avícola en Carolina del Sur, dijeron agentes federales el martes.

Nueva York, 7 oct (EFE).- La Bolsa de Nueva York abrió hoy con unalza del 0,83 por ciento en el Dow Jones y recuperó la cota de los10.000 puntos, después de que la Reserva Federal anunciara lacreación de una Facilidad de Financiación de Títulos Comercialespara proveer liquidez a los mercados de fondos a corto plazo.

WASHINGTON (AP) - El debate entre candidatos a la presidencia de Estados Unidos para el martes por la noche le dará al republicano John McCain una de sus últimas y mejores oportunidades de frenar el impulso reciente del demócrata Barack Obama y quizás ganar algo de puntos a su favor.

ESTOCOLMO (AFP) - El Premio Nobel de Física 2008 fue adjudicado al norteamericano Yoichiro Nambu y a los japoneses Makoto Kobayashi y Toshihide Maskawa por trabajos separados sobre la física de las partículas elementales de la materia, llamadas quarks, anunció el martes el Comité Nobel.

ROMA (AFP) - Músicos de todo el mundo, entre ellos los italianos Max Gazzé y Tony Esposito junto con los colombianos Andrés Cepeda y Juan Carlos Coronel, ofrecerán el próximo sábado un gran concierto en Roma, en el marco de una campaña organizada por Colombia contra el consumo de droga.

WASHINGTON (AP) - Ante el aumento del pánico entre los inversionistas tanto en Estados Unidos como el extranjero, crecían las presiones sobre el gobierno para adoptar medidas audaces que frenen la crisis económica y permitan adoptar con premura el plan de rescate de 700.000 millones de dólares.

Washington, 7 oct (EFE).- El Pentágono negó hoy informaciones de una agencia de noticias iraní que aseguró que un avión militar estadounidense había violado el espacio aéreo de Irán y, como consecuencia, fue obligado a aterrizar.

GUATEMALA (AP) - Un hombre armado tomó el lunes a 42 personas como rehenes en un edificio de la ciudad de Guatemala en un arranque de celos, y luego de cinco horas de tensión los liberó ilesos y se entregó a las autoridades, informó la policía.

TOKIO (AP) - La policía arrestó a un hombre occidental de mediana edad que se fue a nadar desnudo al foso que rodea el palacio imperial japonés, ubicado en una transitada zona comercial en Tokio, atrayendo a una enorme muchedumbre de curiosos, dijeron las autoridades el martes.

LONDRES (AP) - Las acciones europeas caían el martes entre temores renovados sobre la salud del sistema bancario, especialmente el de Gran Bretaña, que eclipsaron las esperanzas de que los principales bancos centrales del mundo seguirán el ejemplo de Australia y recortarán fuertemente las tasas de interés.

Teherán, 7 oct (EFE).- Un avión con matrícula estadounidense que viajaba hacia Afganistán entró en el espacio aéreo iraní y fue obligado a aterrizar, aunque posteriormente se le permitió reanudar el viaje, informó hoy la agencia semi oficial FARS.

LOS ANGELES, EEUU (Reuters) - El actor David Duchovny, que interpreta a un novelista abusivo con las mujeres en la serie de televisión por cable "Californication", completó su programa de rehabilitación por su adicción al sexo, según dijo su abogado el lunes.

ASUNCION (AP) - Mientras el gobierno del presidente Fernando Lugo se declaró insolvente para realizar la Reforma Agraria de inmediato, las organizaciones de campesinos sin tierra ratificaron el martes que continuarán las invasiones de fincas de soja propiedad de colonos brasileños.

ESTOCOLMO (AP) - Dos científicos japoneses y un estadounidense de origen nipón ganaron el Premio Nobel de Física por descubrimientos en el mundo de las partículas subatómicas, anunció el martes la Real Academia Sueca de Ciencias.

SAN PETERSBURGO, Rusia (AP) - El primer ministro Vladimir Putin lanzó el martes un DVD instructivo de judo, el arte marcial del que una vez fuese campeón.